Zion National Park, UT.

Alors nous sommes présentement campés au Zion Canyon Campground à Springdale, à 1 mile de l'entrée du magnifique Zion National Park dans l'Utah. Nous nous sommes installés hier midi et on a profité de l'après-midi pour découvrir le parc à l'aide des nombreuses navettes. Le temps était superbe et nous en avons profité pour emprunter la Weeping Rock Trail, un court sentier à pic qui menait à une paroi d'où s'écoulent des filets d'eau avec une belle vue sur la vallée.

Encore un site de camping bien situé!

Weeping rock.

Photo de famille à Weeping Rock.

Sur le sentier.

Le Weeping Rock, de loin.

Rachelle et Hugo pratiquent leur anglais avec Nolan, du Nouveau Brunswick.

Au lever ce matin, ce sont les nuages qui nous acceuillaient, pour la première fois depuis le tout début du voyage, pendant la route. Malgré tout, la journée ne fut pas si mal côté température et nous avons eu l'occasion de découvrir Zion à notre guise en commençant par Riverside Walk, un sentier qui suit le cours de la Virgin River au fond du canyon. Malheureusement, nous aurions aimé continuer dans le défilé des Narrows, DANS la rivière, mais en avril, c'est carrément impossible, l'eau est haute et hyper froide... Après un petit picnic au Zion Canyon Lodge, on s'est dirigés vers les Emerald Pool Trails, un sentier qui grimpe un peu parfois pour se rendre aux Lower, Middle et Upper Pools, des vasques naturelles qui reçoivent l'eau de pluie et celles des petites chutes d'eau. Nous sommes retournés à la navette par le Grotto Trail. 6,1 km de randonnée en tout avec quelques endroits un peu plus difficiles en dénivelé. Rachelle et Hugo nous ont impressionnés par leur audace et leur persévérance, ils n'ont cessés de répéter qu'ils adoraient le 'hiking'!

Heureuse rencontre sur le Riverside Walk.

Virgin River, Zion National Park, UT.

Devant le Upper Emerald Pool. Hugo était occupé ailleurs, voir photo suivante.

Hugo, au Upper Emerald Pool.

Des sentiers superbes.

Mes deux hommes préférés.

Cactus!



Virgin River.

Notre prochain arrêt sera le Bryce Canyon National Park et nous devions quitter demain matin mais devinez quoi, on y annonce 100% de chance de précipitations de neige cette nuit et demain. Ce soir, à Springdale, il pleut mais comme la différence en alitude est marquée, là-bas, ça tombe en neige (pourtant seulement à 145 km de distance l'un de l'autre). Nous déciderons donc demain matin si on quitte ou si on reporte d'une journée. C'est un peu déçevant mais on s'y attendait en arrivant en plein printemps à Bryce Canyon qui est situé à plus de 2 000 mètres d'altitude. En attendant, à Springdale, on est bien installés et le village est très sympathique, on vous en redonnera des nouvelles.

En passant, le chat est sorti du sac pendant les randonnées d'aujourd'hui. Imaginez-vous que c'est sous les judicieux conseils de Rachelle qu'Hugo s'est planté les mains sur un cactus. Il n'y a pas de quoi être surpris!

Merci pour vos beaux messages, quelques fois on se sent un peu loin et ça fait du bien de vous lire. Aussi, ça motive à continuer d'alimenter le blog! xxx



Las Vegas et Valley of Fire State Park, NV.

Nous avons été absents du blog ces derniers jours car tout notre temps et toutes nos énergies ont été consacrés à vivre Fabulous Las Vegas! Le camping KOA, situé à l'arrière de l'hôtel Circus Circus sur la 'strip' (ou Las Vegas Blvd), bien qu'un immense stationnement, nous a beaucoup moins déçu qu'on avait prédit. Et sa piscine, plus que bienvenue aux 30 degrés Celsius que nous avons eus lors de notre séjour. Nous avons arpenté la strip d'un bout à l'autre sous un soleil de plomb mais heureusement que nous avons passé les après-midis à la piscine.  Et bien sûr, nous avons utilisé les autobus car sinon,  on y serait encore!

Devant la célèbre enseigne!

Le camping, genre parking, mais on était sur la 'strip'.

À l'hôtel Bellagio, R & H voulaient faire un tour de manège mais c'était pour le décor seulement, quelle déception!

Les spectaculaires fontaines de l'hôtel Bellagio, qui dansent au son de la musique, dans ce cas-ci, Billy Jean de Michael Jackson.

Devant l'hôtel New York New York.

L'hôtel Le Paris

Avec un amuseur public très sympathique.

Shark Reef à l'hôtel Mandalay Bay.

Les raies au Shark Reef, Mandalay Bay.

Vive la piscine à 30 degrés Celsius!

Et la sieste pour être en forme pour la soirée sur la strip!

Une des fontaines du spectaculaire hôtel Caesar's Palace.

Un manège à Adventuredome de l'hôtel Circus Circus.

Las Vegas By Night!

Devant l'hôtel Venetian, c'est là que je veux loger si jamais je reviens à LV!

À l'intérieur du Venetian à 21h, on se croirait en plein jour et à Venise!

Nous avons donc passé un très bon séjour à Las Vegas mais nous en sommes venus à trois principales conclusions:

1) Marcher: Pour y voir quelque chose, il faut absolument marcher mais les distances sont très souvent trompeuses. Pour visiter deux hôtels voisins, il faut parfois marcher près de 30 minutes et les lobbys sont toujours situés à l'arrière de zones de casinos immenses. Afin de traverser plusieurs intersections importantes, il faut souvent emprunter des escaliers roulants et des passerelles, c'est long!

2) Patienter: La strip est bondée de monde, peu importe le jour et l'heure, et la majorité des américains étant bien portants, sans dire obèses, ils ne marchent pas vite, ça teste la patience. Et le système d'autobus, bien qu'utile, ne suffit pas à la demande. Les arrêts sont interminables.

3) Dépenser: Tout est propice à la consommation et tout coûte cher. Boutiques, restos, attractions, spectacles et bien sûr, les innombrables machines, roulettes, tables de poker et autres.

Nous avons quitté Las Vegas hier matin (mercredi) et avons passé l'après-midi et la nuit au Valley of Fire State Park, situé au nord-est de Las Vegas. Quelle heureuse surprise et spectaculaire décor avec tous ces rochers rouges! Ça faisait du bien de sortir de la ville!

Oui, c'est moi en haut!

Yves entreprend une escalade sous l'oeil attentif des enfants.

Collation de pomme.

Yves a atteint le sommet.

Photo de famille à Valley of Fire State Park, NV.

Notre site de camping.

Hugo a appris à ses dépends que des cactus, ça pique! Il a essayé d'y toucher avec ses deux mains avant d'hurler de douleur.  Ça a pris plusieurs minutes pour lui enlever toutes les aiguilles à l'aide d'une pince à épiler car elles étaient minuscules et difficiles à voir. Sur la photo ci-dessous il sourit mais c'était bien après l'incident!

Petit cactus 'méchant' devant la roulotte.

Devant la roulotte.

Nous sommes présentement à Zion National Park que nous avons rapidement visité cet après-midi. Nous y passerons la journée demain et je tâcherai d'écrire demain soir. Bye!

Kingman et Oatman, AZ.

Nous campons deux nuits à Kingman, au nord-ouest de l'Arizona et à 110 miles au sud-est de Las Vegas. L'idée est de se reposer car j'avoue qu'on est tous un peu physiquement fatigués de faire de la route et de visiter des parcs. Aussi, on ne voulait pas arriver à Las Vegas au début de la fin de semaine de Pâques mais nous sommes tout près et il fait beau, chaud et même si la piscine n'est pas encore en fonction, le jacuzzi, oui! Donc hier, on a pris ça assez relaxe dans le jaccuzi et il nous fallait faire quelques courses au chic Wal-mart!

Rachelle dans le spa/jacuzzi.

Hugo se pratique au Architecto.

Ce matin, on a pris la direction de Oatman, perdu dans les montagnes sur la vieille Route 66 où on y trouvait autrefois la plus grosse mine d'or d'Arizona, découverte en 1902 par un prospecteur mexicain. Elle a été fermée en 1998 par manque de rentabilité et les descendants des ânes (nommés burros, ici) qui étaient utilisés pour les travaux se baladent maintenant en liberté dans les rues du village quasi-abandonné. Plusieurs westerns y furent tournés dont La Conquête de l'Ouest. Sincèrement, à part les voitures qui longent l'unique rue, on se croirait en plein Far West car tous les habitants du village se prennent au jeu avec reconstitutions de duels au pistolet, costumes, diligences et cactus. Avec les ânes, c'est la totale!

Route 66, Arizona.

Oatman, AZ.

Avec Curly the Kid!

Jackie et Remi (1 semaine).

En ville.

The Oatman firefighters are saving your ass (argot en anglais signifiant âne)!

Duel.

Un vrai western!

Yves s'est acheté un vrai chapeau en cuir!

Les ânes reignent en maîtres et rois sur Oatman.

Un vieux tracteur rouillé.

De retour au camping cet après-midi, on a encore pris le temps de relaxer au jacuzzi et de jouer une partie de mini-golf, tout en dégustant du popcorn!

Demain, direction Las Vegas, Nevada! Joyeuses Pâques à tous! xxx